與金馬獎導演面對面




Face to Face with Golden Horse Award Winning Director Anthony Chen

與金馬獎導演面對面:陳哲藝與《爸媽不在家》

Large scale gatherings of foreign domestic helpers are familiar scenes of Hong Kong on Sunday. The steady pace of globalization sees an ever-increasing number of labourers rendering services in metropolises worldwide, forming close bonds with employer families. How do we seek and appreciate moments of love and tenderness beyond cultural and racial differences? Anthony Chen’s “ILO ILO" focuses on a Singaporean family and their Filipino domestic helper in the shadow of financial crisis. With sincerity and compassion, the film captures individuals’ concerns as they live through the vicissitudes of time. “ILO ILO" is critically acclaimed with dozens of international awards, including Best Film and Best New Director at Golden Horse Film Festival and Camera d’Or at Cannes Film Festival.

假日的香港,外籍家庭傭工沿街席地而坐,形成另類的「佔領中環」。伴隨著全球化,勞工離鄉背井到先進都市提供服務的情況日益增加,僱主家庭與外傭的關係緊密而微妙。如何超越文化與種族的藩籬,尋找我們忽視的温情角落? 陳哲藝導演的《爸媽不在家》關注一個新加坡家庭與他們的外傭。奔波於生計的父母,獨自在家的孩子,初來乍到的菲藉女傭……金融風暴的陰影之下,各人有各人的酸苦。影片聚焦個體家庭,以其細膩的筆觸描繪家庭曲折,及其背後的時代波瀾。本片榮獲康城影展(戛納電影節/坎城影展)金攝影機獎,台北金馬影展最佳劇情片、最佳新導演、最佳原著劇本等多項大獎。

Guest Profile

嘉賓簡介

陳哲藝
Anthony Chen is a Singaporean writer-director. With only a handful of short films produced before 2013, his debut feature film “ILO ILO" won a long list of prestigious awards and attracted international attention. Chen is now recognized as one of the most notable young auteurs in the sinophone film circle.
陳哲藝為新加坡華人,英國國家電影電視學院碩士,身兼電影導演和編劇。早期作品大多為短片。二〇一三年,他第一部長片『爸媽不在家』即獲獎無數,令其成為華人影壇新生代導演中,最被期待即最受關注的新星。

Details about the Event

活動詳情

Time: March 24th (Mon) 18:00~21:00

Venue: Wang Gungwu Theatre, Graduate House, HKU

Medium:  English and Mandarin

Eligibility: Current HKU staff and students*

*According to the requirement of movie producer, valid staff card or student card are required for admission

Timeline of the event:

17:40 Admission for registered participants begins

17:50 Admission for unregistered participants begins (valid staff card or student card is needed)

18:00 Admission ends 18:00-19:45 “lLO lLO" screening

19:50-21:00 Director Anthony Chen’s sharing and interaction with audiences

 

時間: 3月24日(週一) 18:00~21:00

地點:香港大學研究生院王賡武講堂 (Graduate House)

語言: 英語及普通話

參與對象: 港大在校職員及學生*

*根據電影製片商要求,入場需出示有效職員證或學生證

活動時間安排:

17:40 註冊人士開始入場

17:50 未註冊人士開始入場(需要有效的職員證或學生證)

18:00 截止入場

18:00-19:45 《爸媽不在家》影片放映

19:50-21:00 陳哲藝導演分享與討論

Registration

報名連結